Hola, el Log5020 es un programa de Flytec para su modelo 5020, lo que ocurre que como el Competino es practicamente igual pues es compatible y tambien lo puedes usar. Al parecer Flytec y Brauniger son del mismo dueño, o eso tengo entendido. Lo que no se es si con el Compeo tambien puedes interactuar con el programa, si alguien lo sabe o prueba que nos lo confirme para saberlo. El software es gratuito.

No conozco a fondo el programa por lo que solo os puedo avanzar algun dato, poco a poco ire conociendolo. En principio el programa esta traducido a aleman, ingles y frances como no podia ser de otra manera, pero bueno, teniendo en cuenta que es gratuito se lo perdonamos.

Configuracion del instrumento: con el software puedes programar las 3 pantallas del instrumento, puedes bajar la configuracion que tengas programada, modificarla y volverla a cargar al instrumento. Puedes guardar en un fichero la configuracion como medida preventiva por si acaso modificas algo poder recuperar la configuracion inicial, o por si quieres tener varias configuraciones dependiendo del tipo de vuelo que vayas a ejecutar.

Vuelos: puedes descargar el vuelo que hayas efectuado para ver el track, puedes cargar un mapa de tu zona para verlo encima del mapa. Tambien hay un libro de vuelos para ir guardando todos tus vuelos, e incluso puedes hacer comentarios del vuelo. Los tracks puedes guardarlos en archivos.

Waypoints: Con este menu puedes cargar y descargar Wapyponits del instrumento, en este ultimo caso puedes guardarlos en archivos. Tambien puedes borrar todos los Waypoints del instrumento.

Rutas: Lo mismo que con los Wapypoints.

Mapas: Hay varias opciones pero no las conozco bien, imagino que es para ver mapas y volcar los tracks o waypoints.

Database: Hay varios submenus donde puedes almacenar datos de zonas de vuelos, waypoints, rutas, y alguna cosa mas.

Transfer: Creo que es para volcar todos los datos de la memoria del instrumento en un archivo, vuelos, waypoints, rutas, etc. Tambien te permite volcar todos los datos al instrumento. Imagino que el objeto es que sea como una copia de seguridad.

Help: Menu de ayuda.

De momento hasta aqui.

Saludos.

Leo.