La Comunidad Virtual de Parapente y Paramotor

Red Bull X-Alps 2021: Carrera al Mont Blanc ¡y vuelta!

por parapentenet
17/3/2021
redbull_xalps_2021_0316.jpg
redbull_xalps21_felixwoelk1.jpg
redbull_xalps21_tauderer1.jpg
redbull_xalps21_marko1.jpg
redbull_xalps21_faistauer1.jpg

Se revela una nueva ruta espectacular para el Red Bull X-Alps 2021. Ya no es una carrera hacia Mónaco, sino una carrera a través de los Alpes, y viceversa.

El Red Bull X-Alps regresa para su décima edición en 2021 y se espera que sea la ruta más desafiante de su historia. Cada edición de la carrera de aventuras más dura del mundo presenta una ruta diferente, pero este año es una ruptura radical con el pasado para los 33 atletas que participan. En lugar de hacer su camino desde los picos alpinos hasta el mar Mediterráneo; Viajarán en un círculo completo comenzando en Salzburgo y terminando en las aguas de Zell am See, Austria.

Ulrich Grill, el organizador de la carrera, dice: 'La décima edición de Red Bull X-Alps es una ruta extraordinaria. Será una verdadera aventura de la que los atletas y fans hablarán en los próximos años. Es la próxima evolución en la historia de las carreras de Red Bull X-Alps'.

Con 1.238 km, es la ruta más larga en la historia de la carrera, 100 km más que en 2019. El director de la carrera, Christoph Weber, explica: 'Es un nuevo capítulo para Red Bull X-Alps. El comité de carrera quería que la décima edición fuera inolvidable, así que decidimos romper con el pasado y diseñar una ruta completamente nueva; una ruta donde los atletas estarán geográficamente más cerca unos de otros. Los días en que los atletas líderes disfrutaron de buenas condiciones en la parte delantera mientras que los que estaban más atrás sufrieron mal tiempo son menos probables, ya que todos experimentarán el mismo tiempo. Eso agregará una dinámica interesante a la carrera'.

La ruta

La ruta verá a los atletas correr a través de Austria, Alemania, Suiza, Francia e Italia, antes de terminar nuevamente en Austria a través de 12 Turnpoints. Es una distancia en línea recta de 1.238 km, la más larga hasta la fecha.

Un año más, la histórica Mozartplatz de Salzburgo acogerá el inicio de la décima edición del Red Bull X-Alps. Los atletas corren por la ciudad y suben por Gaisberg (1.288 m) hasta Turnpoint 1. Desde Gaisberg, un pico prominente que domina la ciudad, los atletas corren hacia Wagrain - Kleinarl, una ciudad de vacaciones a 58 km al sur, con impresionantes vistas de las montañas. El terreno ya será conocido por competir en el prólogo de la carrera unos días antes.

Por primera vez, la carrera se dirige a la famosa estación alpina de Kitzbühel, Tirol, hogar de la legendaria carrera de descenso Hahnenkamm, escenario de muchas hazañas épicas de coraje, heroísmo y gloria, valores que están muy cerca del corazón de Red Bull X-Alps, atletas y fans.

Desde allí, hay un tramo corto de 35 km hacia el norte hasta Alemania y Turnpoint 4, Chiemgau - Achental, una región pintoresca en medio de los Alpes del norte.

A continuación, se encuentran aproximadamente 115 km al suroeste de la montaña más alta de Alemania, el Zugspitze, siguiendo una línea que será familiar para los atletas que compitieron en 2017. Turnpoint 5 está en el lado austriaco de la montaña, en la localidad de Lermoos en el Tiroler Zugspitz Arena, la cuarta vez que el resort ha albergado un Turnpoint.

Turnpoint 6 está situado en lo alto de la cumbre de 2.502 m de Säntis, que se encuentra al sur del lago de Constanza (Bodensee) en Suiza. Luego, los atletas colocarán sus brújulas para las altas montañas de Suiza y Turnpoint 7, el Fiesch - Aletsch Arena, hogar del glaciar más largo de Europa.

En esta etapa, los atletas tendrán sus ojos puestos en el valle del Ródano, una superautopista aérea que ofrece las condiciones perfectas para volar a gran distancia, pero sólo cuando hace buen tiempo. Los atletas esperarán que les ofrezca un viaje fácil a Francia, de lo contrario, será una caminata larga.

Turnpoint 8 es la cima de 2.221 m de altura del Dent d'Oche, sobre el lago de Ginebra y Turnpoint 9 es el Mont Blanc, la octava vez que la icónica montaña aparece en la carrera. Los atletas tienen que rodear ambos picos en sentido contrario a las agujas del reloj. Es en este punto donde la ruta se vuelve más interesante. En los últimos años, continuaría en una amplia dirección suroeste hacia los Alpes Marítimos y el Mediterráneo. No este año. El Mont Blanc es el punto donde los atletas se dan la vuelta y comienzan a regresar hacia Austria.

El siguiente Turnpoint es el pico suizo de Piz Palü, casi 250 km al este. La gran distancia abre posibilidades para los atletas y podrían ver el campo divergir a medida que eligen diferentes líneas. Las opciones son ir hacia el norte, siguiendo el valle del Ródano, que es más largo, pero posiblemente ofrece mejores condiciones de vuelo. También pueden tomar un rumbo directo hacia el este, pasando al norte de los lagos Maggiore y Como, una línea que los atletas tomaron en la otra dirección en 2017. Es más corto, pero más arriesgado.

Luego, los atletas pasan por la cima de Ortler, 3.905 m, la montaña más alta del Tirol del Sur, mientras se dirigen al Turnpoint 11, Kronplatz. Aquí los atletas tienen que aterrizar y firmar una placa junto al famoso Museo Messner Mountain.

El 12º y último Turnpoint se encuentra en Schmittenhöhe, Austria, con vistas al complejo de Zell am See y la línea de meta. Puede que no haya Mónaco en la carrera de este año, pero el flotador de aterrizaje está de vuelta otra vez y, a diferencia de las ediciones anteriores, es aquí donde se detiene el reloj. Los atletas tienen que llegar al flotador en el lago para terminar su carrera, ¡ya sea aterrizando o nadando!

La carrera comienza con un prólogo de un día el 17 de junio en Wagrain-Kleinarl y la carrera principal comienza el domingo 20 de junio. En la línea de salida estarán 33 atletas de 17 países, 30 hombres y 3 mujeres, todos los cuales han pasado un agotador proceso de selección para garantizar que sólo participen los atletas de resistencia más capaces y experimentados.

El Red Bull X-Alps es un evento único para los espectadores en el clima actual. Los fans pueden seguir toda la acción de forma remota a través de Live Tracking, que permite a los usuarios ver la carrera y todos sus dramas en tiempo real. También pueden optar por seguir a su atleta favorito y ver lo que experimentan a través de la vista de cabina. Live Tracking es muy adictivo.

Actualmente, los atletas están entrenando duro, preparando sus mentes y cuerpos para la prueba que se avecina. Ahora que se ha revelado la ruta, comenzarán a centrarse en estudiar las diferentes regiones. La carrera exige no solo grandes habilidades de vuelo, sino también una increíble fuerza física y resistencia. Más que cualquier otro año, esta nueva ruta abre nuevas posibilidades sobre quién saldrá victorioso.
Cualquier cosa puede suceder…

 

ACERCA DE RED BULL X-ALPS

Red Bull X-Alps 2021 es la carrera de aventuras más dura del mundo, que cubre 1.238 km de terreno alpino. Comenzará el 20 de junio, marcando la décima edición de la carrera. 33 atletas de clase mundial de 17 países participan en este agotador viaje a través de los Alpes sólo a pie y en parapente; cada uno de sus movimientos es rastreado y representado para una audiencia de millones a través de Live Tracking. El campo de competición consta de 19 veteranos, 13 novatos y un campeón defensor que buscará sumar una séptima victoria consecutiva a su currículum.

En el camino, los atletas pasarán por 12 Turnpoints en 5 países diferentes. Antes del evento principal, la carrera prólogo de un día verá a los atletas luchar por una posición privilegiada. Los tres primeros clasificados obtendrán un Pase Nocturno adicional; permitiéndoles continuar hacia adelante una vez durante el período de descanso obligatorio.

La ruta de este año está destinada a ser la más desafiante en la historia de la carrera y supone una ruptura radical con el pasado. En lugar de hacer su camino desde los picos alpinos hasta el mar Mediterráneo; los atletas recorrerán un círculo completo comenzando en Salzburgo y terminando en las aguas de Zell am See, Austria.
Puede contar con que todos los días nos mostrarán ascensos rocosos, vuelos vertiginosos y decisiones estratégicas cruciales: un desafío tanto para el cuerpo como para la mente. Con una Ruta más exigente que nunca, Red Bull X-Alps 2021 estará lleno de drama, aventura y acción alpina. El ganador deberá ser inteligente, fuerte, un maestro tanto en planificación como en reactividad, y tener un poco de suerte. Red Bull X-Alps 2021 es la carrera de aventuras más dura del mundo y comenzará pronto.


___________________________________

 

RED BULL X-ALPS 2021: RACE TO MT. BLANC - AND BACK!


Dramatic new route revealed for the Red Bull X-Alps 2021. It’s no longer a race to Monaco but a race across the Alps - and back again.

 

The Red Bull X-Alps returns for its tenth edition in 2021 and is set to be the most challenging route in its history. Every edition of the world’s toughest adventure race features a different route but this year is a radical break from the past for the 33 athletes taking part. Instead of making their way from the alpine peaks to the Mediterranean Sea; they will travel a full circle starting in Salzburg and ending in the waters of Zell am See, Austria.

Ulrich Grill, the race organizer, says: 'The 10th edition of Red Bull X-Alps is a very extraordinary route. It will be a true adventure and one that athletes and fans will talk about for years to come. It’s the next evolution in Red Bull X-Alps race history.'

At 1,238km, it’s the longest route in the race’s history, 100km further than 2019. Race director Christoph Weber explains: 'It’s a new chapter for the Red Bull X-Alps. The race committee wanted to make the tenth edition of the race one to remember so we decided to break away from the past and design a completely new route; a route where athletes will be geographically closer together. The days when lead athletes enjoyed good conditions at the front while those further back suffered bad weather is less likely as they’ll all be experiencing the same weather. That will add an interesting dynamic to race.'

The route

The route will see athletes race across Austria, Germany, Switzerland, France and Italy, before finishing back again in Austria via 12 Turnpoints. It’s a straightline distance of 1,238km, the longest to date.

Once again, the historic Mozartplatz in Salzburg, will host the start of the tenth edition of Red Bull X-Alps. Athletes run through the city and up the Gaisberg (1,288m) to Turnpoint 1.
From the Gaisberg, a prominent peak overlooking the city, the athletes race to Wagrain - Kleinarl, a holiday town 58km to the south, with breathtaking views of the mountains. The terrain will already be well-known from competing in the Prologue race just a few days prior.

For the first time the race then heads to the famous alpine resort of Kitzbühel, Tyrol, home to the legendary Hahnenkamm downhill race, the scene of many epic deeds of courage, heroism and glory – values all close to the heart of Red Bull X-Alps athletes and fans.

From there, it’s a short 35km leg north to Germany and Turnpoint 4, Chiemgau - Achental, a picturesque region amidst the northern Alps.

It’s then approximately 115km south west to Germany’s highest mountain, the Zugspitze, following a line that will be familiar to athletes who competed in 2017. Turnpoint 5 is on the Austrian side of the mountain, in the resort of Lermoos in the Tiroler Zugspitz Arena, the fourth time the resort has hosted a Turnpoint.

Turnpoint 6 is situated atop the 2,502m summit of Säntis, which lies to the south of Lake Constance (Bodensee) in Switzerland. Athletes then set their compasses for the high mountains of Switzerland and Turnpoint 7, the Fiesch - Aletsch Arena, home to Europe’s longest glacier.

By this stage athletes will have their eyes on the Rhone valley, an aerial superhighway that offers perfect conditions for flying distance – but only when the weather’s good. Athletes will hope it offers them an easy ride into France, otherwise it’s a long hike.

Turnpoint 8 is the 2,221m high summit Dent d’Oche, above Lake Geneva and Turnpoint 9 is Mont Blanc, the eighth time the iconic mountain has featured in the race. Athletes have to go around both peaks in an anti-clockwise direction. It is at this point where the route gets more interesting. In past years, it would continue in a broadly south-westerly direction towards the Maritime Alps and the Mediterranean. Not this year. Mt. Blanc is the point where athletes turn around and start heading back towards Austria.

The next Turnpoint is the Swiss peak of Piz Palü, almost 250km to the east. The big distance opens up possibilities for athletes and could see the field diverge as they choose different lines. The options are to go north, following the Rhone Valley which is longer, but possibly offers better flying conditions. Or take a direct bearing east, passing to the north of lakes Maggiore and Como, a line athletes took in the other direction in 2017. It’s shorter, but riskier.

Athletes then pass the peak of Ortler, 3,905m, the highest mountain in the South Tyrol, as they make their way to Turnpoint 11, Kronplatz. Here athletes have to land and sign a board next to the famous Messner Mountain Museum.

The 12th and final Turnpoint is located at Schmittenhöhe, Austria, which overlooks the resort of Zell am See and the finish line. There may be no Monaco in this year’s race, but the landing float is back, and unlike previous editions – it’s here where the clock stops. Athletes have to reach the float in the lake to end their race, whether by landing or swimming!

The race starts with a one day Prologue on June 17th at Wagrain-Kleinarl and the main race begins on Sunday, June 20th. On the start line will be 33 athletes from 17 countries, 30 men and three women, all of whom have passed a grueling selection process to ensure only the most capable and experienced endurance athletes take part.

The Red Bull X-Alps is a uniquely spectator friendly event in the current climate. Fans can follow all the action remotely via Live Tracking, which lets users see the race and all its dramas unfold in real time. They can also choose to follow their favorite athlete and see what they experience via cockpit view. Live Tracking is highly addictive!

Athletes are currently training hard, preparing their minds and bodies for the ordeal ahead. Now that the route has been revealed, they’ll start to switch their focus to studying the different regions. The race demands not only great flying skills but also incredible physical strength and endurance. More than any other year, this new route opens up new possibilities on who will emerge victorious.
Anything can happen…

 

ABOUT RED BULL X-ALPS


  Red Bull X-Alps 2021 is the world’s toughest adventure race, covering 1,238km of alpine terrain. It will start on June 20, marking the tenth edition of the race. 33 world-class athletes from 17 nations take part in this grueling journey across the Alps only by foot and paraglider – their every move tracked and played out to an audience of millions via the Live Tracking. The competition field consists of 19 veterans, 13 rookies and one defending champion who will be looking to add a seventh consecutive victory to his resume.

Along the way, the athletes will pass 12 Turnpoints in 5 different countries. Prior to the main event, the one-day Prologue race will see athletes jostle for a prime position. The top three finishers will earn themselves an additional Night Pass; allowing them to continue onwards once through the mandatory rest period.

This year’s route is set to be the most challenging one in the race’s history and is a radical break from the past. Instead of making their way from the alpine peaks to the Mediterranean Sea; the athletes will travel a full circle starting in Salzburg and end in the waters of Zell am See, Austria.

You can count on every single day showing us rocky ascents, dizzying flights and crucial, strategic decisions – a challenge for both body and mind. With a more demanding Route than ever before, Red Bull X-Alps 2021 will be full of drama, adventure, and high-alpine action. The winner will need to be smart, strong, a master of both planning and reactivity – and have a little bit of luck. Red Bull X-Alps 2021 is the world’s toughest adventure race – and it’s starting soon.

 


___________________________________

 

 

Fotografías / Photographs:

1.- Red Bull X-Alps 2021 presenta una ruta completamente nueva. © zooom
1.- Red Bull X-Alps 2021 features a completely new route. © zooom

2.- Los atletas tienen que cubrir 1.238 km en total: ¡esta es la ruta más larga hasta ahora! © zooom / Felix Woelk
2.- The athletes have to cover 1,238km in total - this is the longest route yet! © zooom / Felix Woelk

3.- Red Bull X-Alps es un desafío tanto para el cuerpo como para la mente. © zooom / Harald Tauderer
3.- Red Bull X-Alps is a challenge for both body and mind. © zooom / Harald Tauderer

4.- Mont Blanc es el punto donde los atletas se dan la vuelta y comienzan a regresar hacia Austria. © zooom / Sebastian Marko
4.- Mt. Blanc is the point where athletes turn around and start heading back towards Austria. © zooom / Sebastian Marko

5.- El reloj se detiene cuando los atletas llegan al flotador en el lago Zell en Zell am See, Austria. © Fotografía Faistauer
5.- The clock stops when the athletes reach the float in Lake Zell in Zell am See, Austria. © Faistauer Photography