por destacados
El sufrimiento comienza cuando los atletas se encuentran caminando durante el día más largo del año.
Hoy es pleno verano y los 30 atletas que quedan en la carrera de aventuras más dura del mundo están tratando de aprovecharse: haciendo senderismo por la noche.
Tres atletas han obtenido un Pase nocturno, lo que les permite ignorar el período de descanso obligatorio entre las 10.30 y las 5.00 de la mañana. Ellos son Thomas Christensen (DNK), Willi Cannell (USA2) y Tobias Grossrubatscher (ITA2).
“Al principio me hizo preguntarme por qué tantos obtuvieron un Pase nocturno sin ninguna razón obvia. Pero tal vez hoy sea el día más largo del año ", dijo el director de carrera Christoph Weber.
Hay otra razón práctica. Los atletas están desesperados por llegar a Turnpoint 7, Titlis el fin de semana, por lo que pueden aprovechar el levantamiento de las restricciones del espacio aéreo. Los complicados límites impuestos por el espacio aéreo de Meiringen no se aplican el sábado y el domingo. Hasta ahora han limitado a los atletas en su capacidad de volar lejos.
Grossrubatscher tiene su propia motivación. Se vio obligado a sentarse hoy después de romper una violación del espacio aéreo.
Ulrich Grill, fundador de la carrera, dijo: "¡Hemos entrado en el sexto ciclo de 24 horas de la carrera y ahora comienza mucho sufrimiento!"
Para la mayoría de los atletas, el foco de su atención es el Turnpoint más alto en la carrera, situado a 3.000 m en Titlis. Hoy, el clima impidió volar, por lo que los atletas se vieron obligados a caminar a pie, un ascenso brutal de tres horas.
El tercer clasificado, Paul Guschlbauer (AUT1), fue el primero en llegar esta mañana. Firmó el tablero, hizo una rápida transición al modo de vuelo y lanzó, en cuestión de minutos, por las precipitadas pendientes de la cara sur de Titlis hacia el próximo Turnpoint of the Eiger.
Fue seguido por el italiano Aaron Durogati (ITA1), que se veía fuerte. "Estoy teniendo una gran carrera", dijo. "Va como se esperaba y estoy muy feliz".
Los próximos atletas que se espera que marquen el Turnpoint 7 son Benoit Outters (FRA1) y Patrick von Känel (SUI2), que se esperaba que llegaran a la cima a media tarde. Detrás de ellos, el cazador de vuelta no está muy lejos. La carrera dentro de la mitad del paquete está demostrando ser tan emocionante como la carrera en la delantera.
Y eso tiene su propia historia. Chrigel Maurer (SUI1) mantuvo su ventaja de 50 km sobre Maxime Pinot (FRA4) cuando ingresó a los Alpes franceses. Una vez que marca el Turnpoint 10, St Hilaire, se puede encontrar en un jonrón cuando se acerca un sistema de clima beneficioso.
"Una vez que pase St Hilaire se encontrará con buenas condiciones de vuelo y podría acelerar", agregó el director de la carrera Weber.
Pero Maxime Pinot (FRA2) se mantiene en segundo lugar y una vez que ingresa a su territorio, podría ser el que tenga la ventaja. El Red Bull X-Alps está lejos de terminar.
Dominika Kasieczko (POL) fue eliminada esta mañana como la última atleta colocada. El próximo atleta a ser eliminado de la carrera será en 48 horas.
Asegúrese de seguir toda la acción sobre el seguimiento en vivo en www.redbullxalps.com..
The suffering kicks in as athletes find themselves hiking through the longest day of the year.
Today it’s midsummer and the 30 athletes remaining in the world’s toughest adventure race are looking to take advantage – by hiking through the night.
Three athletes have pulled a Night Pass, which allows them to ignore the mandatory rest period between 10.30pm and 5.00am. They are Thomas Christensen (DNK), Willi Cannell (USA2) and Tobias Grossrubatscher (ITA2).
“At first it made me wonder why so many pulled a Night Pass for no obvious reason. But maybe today being the longest day of the year is why,” said race director Christoph Weber.
There is another practical reason. Athletes are desperate to make Turnpoint 7, Titlis by the weekend so they can take advantage of the lifting of airspace restrictions. The complicated limits imposed by Meiringen airspace do not apply on Saturday and Sunday. They have so far limited athletes in their ability to fly far.
Grossrubatscher has his own motivation. He was forced to sit out today after breaking an airspace violation.
Ulrich Grill, race founder, said: “We have entered the 6th 24 hour cycle of the race and lots of suffering starts now!”
For most athletes, the focus of their attention is the highest Turnpoint in the race, situated at 3,000m on Titlis. Today, weather prevented flying, so athletes were forced to hike up on foot, a brutal three hour ascent.
Third placed Paul Guschlbauer (AUT1) was first to arrive this morning. He signed the board, made a quick transition to flying mode, and launched within minutes down the precipitous slopes of Titlis’s south face towards the next Turnpoint of the Eiger.
He was followed by the Italian Aaron Durogati (ITA1), who was looking strong. “I’m having a great race,” he said. “It’s going as expected and I am very happy.”
The next athletes expected to tag Turnpoint 7 are Benoit Outters (FRA1) and Patrick von Känel (SUI2), who were expected to reach the top by mid- afternoon. Behind them the chaser back is not far away. The race within the mid-pack is proving as gripping as the race up front.
And that has its own story. Chrigel Maurer (SUI1) maintained his 50km lead over Maxime Pinot (FRA4) as he entered the French Alps. Once he tags Turnpoint 10, St Hilaire, he could find himself on a home run as a beneficial weather system moves in.
“Once he passes St Hilaire he will find himself with good flying conditions and he could speed up,” added race director Weber.
But Maxime Pinot (FRA2) is hanging in there in second place and once he enters home territory, he could be the one who has the advantage. The Red Bull X-Alps is far from over.
Dominika Kasieczko (POL) was this morning eliminated as the last placed athlete. The next athlete to be cut from the race will be in 48 hours.
Be sure to follow all the action on Live Tracking at www.redbullxalps.com.
